| Name | Máscara del mordisco de tigre |
Type (Ingame) | Material de ascensión de arma |
Family | Weapon Ascension Item, Wep Primary Ascension Material, Crafted Item, Ingredient, Alchemy Ingredient |
Rarity | |
Open in Weekday | Wednesday, Saturday, Sunday |
Description | Material de ascensión de arma. En «La mordedura de tigre bajo la luna y las montañas púrpura», se narra la historia de la feroz oni Torachiyo rompiendo el arma de la Shogun con un solo mordisco, lo que la puso en una situación ventajosa por un tiempo. Por esta razón, las máscaras que se basan en ella tienen unos colmillos brillantemente esculpidos. En el final de esta historia, la oni herida huyó al bosque, con mucho miedo de mostrarse incluso a la fría luz de la luna. El viento que susurra en los callejones y en los valles se asemeja a los silenciosos gritos de agonía de Torachiyo. Por ello, en Inazuma existe la expresión poética estacional “el viento de Torachiyo”. |
Description (Codex) | En «La mordedura de tigre bajo la luna y las montañas púrpura», se narra la historia de la feroz oni Torachiyo rompiendo el arma de la Shogun con un solo mordisco, lo que la puso en una situación ventajosa por un tiempo. Por esta razón, las máscaras que se basan en ella tienen unos colmillos brillantemente esculpidos. En el final de esta historia, la oni herida huyó al bosque, con mucho miedo de mostrarse incluso a la fría luz de la luna. El viento que susurra en los callejones y en los valles se asemeja a los silenciosos gritos de agonía de Torachiyo. Por ello, en Inazuma existe la expresión poética estacional “el viento de Torachiyo”. |
ok ok my bad