| Ritou, Isla Narukami | Cuenta la leyenda que, hace cientos de años, Hiiragi Hiroshi, de la Comisión Kanjou, construyó milagrosamente un próspero centro de comercio en una isla desierta e impresionó gratamente a la Shogun. Cuando entró en vigor el Decreto de cierre de fronteras, la sede de la Comisión Kanjou continuó prosperando como antes. Sin embargo, los comerciantes de países lejanos se arruinaron, y las calles ya no estaban tan animadas como hacía un siglo. Tal vez este sea el mejor reflejo de los negocios de los humanos: quienes se hacen ricos en un día, también lo pierden todo rápidamente. |
| Bosque a la luz de la luna | Se dice que, en el pasado, este bosque sagrado era el hogar de muchos demonios. La leyenda de la “Orquesta de los Tanuki” todavía se asocia con esta tranquila floresta. |
| Tenryou, Inazuma | Muchas callejuelas se cruzan y finalmente convergen delante de Tenshukaku, el centro indiscutible del poder en Inazuma. Bajo la mirada silenciosa y eterna de Su Excelencia la todopoderosa Shogun, los habitantes de la ciudad se liberan al final de sus preocupaciones y llevan una vida alegre en la que no tienen que perseguir sus deseos. Pero ¿cómo es esa tierra pura que ve la Shogun? |
| Afueras de Inazuma | Las afueras de Inazuma son un lugar tranquilo y de atmósfera tradicional a las que se llega subiendo por una calle antigua. La prosperidad y el bullicio de la ciudad no parecen haber llegado hasta aquí. Pero el poder y la gracia de la Shogun también alcanzan este lugar y traen un estilo de vida distinto. |
| Gran Santuario Narukami, Montaña Yougou | El Gran Santuario Narukami, situado en la cima de la Montaña Yougou, es el templo más grande de Inazuma y protege al único e inimitable Cerezo Sagrado. En estos tiempos difíciles, el Santuario ofrece a los ciudadanos de Inazuma un consuelo y una paz interior muy valiosos. |
| Punto de observación de Tatarasuna | Este círculo de islas rodeadas de terreno escarpado forma la barrera topográfica perfecta para las instalaciones de fundición del shogunato. La gigantesca fragua de este lugar producía un suministro ininterrumpido del acero de jade de alta calidad de Inazuma. Pero últimamente, debido a la guerra, la Fragua Mikage, el motor de la producción, ha sufrido daños. |
| Vanguardia, Kannazuka | Se dice que, durante una calamidad hace cientos de años, Kujou Shigeyori, un famoso general humano en el que Su Excelencia, la Shogun, confiaba plenamente, construyó una fortaleza en una sola noche y luchó contra el ejército oscuro enarbolando la bandera del emblema Electro. Siglos después, los descendientes de la familia Kujou aún conservan sus excelentes habilidades militares. |
| Contemplando la Cabeza de la Serpiente | Cuenta la leyenda que la serpiente gigante que una vez se sumergió en el mar, al final se quedó silenciosa en la Isla Yashiori. Otra leyenda dice que el viento atravesó los ojos y los colmillos de la serpiente, produciendo un silbido semejante a un poema que calmaba su espíritu. En la actualidad, este poema se sigue declamando para todos aquellos que han caído o tuvieron que refugiarse debido a la guerra. |
| Primera línea de batalla | En el antiguo idioma de los habitantes primigenios de Inazuma, “nazuchi” significa “cuidado con delicadeza por la mano de los dioses”. Resulta irónico, entonces, que la Playa Nazuchi haya sido devastada por la guerra desde hace miles de años y que se haya convertido en un nido de piratas y ladrones. |
| Fosa tectónica, Isla Yashiori | Se dice que aquí se efectuó el tajo que finalmente acabó con la gran serpiente. En este profundo cañón que atraviesa la Isla Yashiori, lo que queda del trueno y el rayo sigue resonando, como si los espíritus siguieran charlando sobre la luz legendaria que rasgó el cielo y la tierra hace milenios... |
ok ok my bad