 | Name | อาชญากรรมใต้ดิน |
| Type | Story Quests | |
| Series | ความอบอุ่นของคำลวง: บทแห่งจิตวิญญาณสมุทร: ฉากที่ 1 | |
| Description | เบาะแสที่พบโดยบังเอิญในบ้านของแม่ Rawat ได้กลายเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้การสืบสวนดำเนินต่อไปได้ | |
| Previous | สลับสับเปลี่ยน | |
| Next | ความจริงในอดีต | |
| Involved NPC | Morgane, Lazare, Sigewinne, Potton, หญิงชราที่ป่วยหนัก, Ceasth, Dupont |
| Table of Content |
| Rewards |
| Objectives |
| Dialogues |
Rewards
| Icon | Name | Rarity | Family | Amount |
 | Adventure EXP | 3 | Currency | x 650 |
 | Mora | 3 | Currency | x 44000 |
 | Hero's Wit | 4 | Character Ascension Item, Character EXP Item | x 5 |
 | Mystic Enhancement Ore | 3 | Crafted Item, Weapon Ascension Item, Weapon EXP Item | x 10 |
| items per Page |
|
Objectives
Dialogues
ไปที่ห้องทดลองส่วนตัวของ RawatMorganeAudio Language: CeasthAudio Language: |
เข้าไปในห้องทดลองใต้ดิน |
ค้นหาลึกลงไป |
LazareAudio Language: |
SigewinneAudio Language: DupontAudio Language: |
หาทางเข้าไปในส่วนลึกSigewinneAudio Language: |
เข้าไปในส่วนที่ลึกที่สุดของห้องทดลองPottonAudio Language: |
จับนักโทษที่หลบหนี |
คุยกับ PottonPotton, SigewinneAudio Language: |
กลับออกไปตามเส้นทางเดิมSigewinneAudio Language: |
ไปยังจุดหมายปลายทางของ PottonPottonAudio Language: |
เข้าไปในบ้านของแม่ Pottonหญิงชราที่ป่วยหนักAudio Language: MorganeAudio Language: CeasthAudio Language: |
2 responses to “อาชญากรรมใต้ดิน”
Hmm there seems to be a mistranslation here with “Before the flood, all Fontainians were Oceanids, physiologically speaking.”
In chinese it says “那場大洪水之前，楓丹人本質上都是純水精靈。” Before the Great Flood, the Fontainians were essentially pure water spirits.”, this is not only on chinese but also on other languages like japanese or spanish, while here it says “physiologically”, this can confuse that fontainians weren’t different from oceanids even in a biological way, which isn’t actually the case.. Sigewinne was refering here them being essentially oceanids (due to them not being purely/fully/truly human before, which cause them still have that oceanid essense) fontainians were still human before, they just lacked of real blood.
Unless she was refering to their unique constitution and/or their remains after being dissolved, which what the secret ingredient used for the posion and probably what Sigewinne was talking about.