![護法仙眾夜叉錄](/img/i_100426_100.webp?x32851)
![]() | Name | 護法仙眾夜叉錄 |
Type (Ingame) | 任務道具 | |
Family | Non-Codex Series, Non-Codex Lore Item | |
Rarity | ![]() | |
Description | 須彌學者麥蘇迪所著民俗百科全書《琉璃岩間國土紀行》的璃月版本《匣中琉璃雲間月》,因文筆佶屈聱牙,內容艱深難讀而備受書商與讀者冷落。《護法仙眾夜叉錄》是其中一冊,本冊介紹了曾與岩之神並肩作戰的諸位夜叉之事蹟。 |
Item Story
璃月古時多瘴癘。或曰初時魔神戰亂,敗者鎮於磐岩,朽爛化壤,歸天地經樞之循環。有魂魄憎而不屈,凝為妖邪。妖邪躁起,則生疫氣、生鬼物、生異怪。毀蕪土地,作亂江海,民深苦之。妖邪者,實魔神之遺怨也。 【璃月在古時瘴癘叢生。有人說,當初魔神征戰不休,失敗者被鎮壓在堅固的岩石之下,腐朽後化作土壤,回歸了天地間諸元素的經絡循環。(魔神的)魂魄懷著滿心憎恨,不願屈服,便凝結成為妖邪。每當妖邪躁動不安,起而發難,瘟疫、鬼怪與異變就會發生。(妖邪)毀壞土地,使土地荒蕪,在江河與大海之中作亂,人民為之深感痛苦。所謂妖邪,其實是(被擊敗的)魔神遺留的怨念。】 岩王帝君喚諸夜叉除滅妖邪。夜叉者,璃月之仙獸,性凶怖悍戰,殺生而護法。其尤者有五:曰浮舍,曰應達,曰伐難,曰彌怒,曰金鵬。此五夜叉隨帝君歷戰妖邪,祓除疫癘,世稱「仙眾夜叉」。 【岩王帝君召喚夜叉們消滅妖邪。夜叉是璃月的仙獸,生性兇猛恐怖,兇悍善戰,為了守護岩王帝君的統治而不惜殺生。(夜叉中)最強大的有五個:浮舍、應達、伐難、彌怒、金鵬。這五位夜叉追隨岩王帝君屢次與妖邪作戰,消除瘟疫與瘴氣,世人稱他們為「仙眾夜叉」。】 「仙眾夜叉」護法岩王,滅諸苦厄,如是經年。然諸夜叉雖有大威能,亦毋免為業障困,為遺恚染。或陷大忿怒、大恐怖而狂,或自相鬥死,或終竟成魔。越千年劫數,五夜叉死於非命者其三,不知所終者一,此外又有不知名而亡者眾,餘者至今唯金鵬而已。 【「仙眾夜叉」守護岩王帝君,平定世間各種災禍,就這樣經歷了許多年。然而,儘管夜叉們擁有強大的威能,卻也難免被業障所困,被(魔神)的遺恨汙染。(他們中)有的陷入難以言喻的狂怒、難以形容的恐懼而發狂,有的自相殘殺,最終戰死,有的最終走火入魔。歷經千年的劫數之後,五位夜叉有三位死於非命,一位不知所蹤,此外還有許多不知名的夜叉死去或遁走了,只剩下金鵬至今仍然存活。】 金鵬者,號「金翅鵬王」,又曰「降魔大聖」。不知其始,不知其終。唯春夜燈祭,望浮光於孤雲閣上,璃月民曰:「此護法夜叉討魔也。」或聞笛音出於荻洲,尋之不見其人,曰:「是夜叉喚舊友歸矣。」 【所謂金鵬,號為「金翅鵬王」,又被稱作「降魔大聖」。人們不知他從何而來,也不知他最終去了哪裡。每逢春夜海燈節時,望著孤雲閣上空的浮光,璃月的人民會說:「這是護法夜叉在討伐魔獸啊。」有人聽見荻花洲深處傳來笛聲,進去找尋卻不見吹笛之人,便會說:「這是夜叉在呼喚舊友歸鄉呢。」】 是故大神通者必遭大摧折。失卻一切親友同袍,積孽業障,永憎不息。以舊日之忿怨為仇讎,無酬報亦無解脫,實空遊餓鬼之苦,萬劫不滅。 【因此,擁有大神通者必然會經歷極大的苦痛摧殘。(夜叉)失去了所有親友與同袍,積累了太多的罪孽業障,心中永遠充滿憎恨,不得止息。以舊日遺留的憤恨與怨念為仇敵,既得不到酬報,也沒有解脫,(如此的苦難)實在是空遊餓鬼的痛苦,縱使經歷萬劫,也不會得以結束。】 |
Im not 100% sure but I think husk more damage and obsidian for more consistency.