 | Name | Zibai |
| Title | La Yegua del Manantial Escondido | |
| Occupation | Liyue | |
| Association | ZIBAI | |
| Rarity |  | |
| Weapon |  Sword | |
| Element |  Geo | |
| Day of Birth | 15 | |
| Month of Birth | 5 | |
| Vision (Introduced) | Geo | |
| Constellation (Introduced) | Equa Alba | |
| Chinese Seuyu | Mace | |
| Japanese Seuyu | 福圓美里 | |
| English Seuyu | Laura Welsh | |
| Korean Seuyu | Chun Song-e | |
| Description | La Adeptus Yegua Blanca de las leyendas de Liyue, conocida como Zibai. Es la Adeptus más misteriosa de entre todos los mitos de la nación. | |
| Character Ascension Materials |           | |
| Skill Ascension Materials |      |
| Table of Content |
| Stats |
| Skills |
| Skill Ascension |
| Related Items |
| Gallery |
| Sounds |
| Quotes |
| Stories |
Stats
| Lv | HP | Atk | Def | CritRate% | CritDMG% | Bonus CritDMG% | Materials | Total Materials |
| 1 | 1006 | 17.5 | 74.49 | 5.0% | 50.0% | 0% | ||
| 20 | 2609 | 45.4 | 193.22 | 5.0% | 50.0% | 0% | 1033 20000 | 103320000 |
| 20+ | 3471 | 60.41 | 257.09 | 5.0% | 50.0% | 0% | ||
| 40 | 5194 | 90.39 | 384.69 | 5.0% | 50.0% | 0% | 32101540000 | 1013186000032 |
| 40+ | 5807 | 101.05 | 430.07 | 5.0% | 50.0% | 9.6% | ||
| 50 | 6681 | 116.26 | 494.8 | 5.0% | 50.0% | 9.6% | 64201260000 | 103318120K9612 |
| 50+ | 7498 | 130.48 | 555.31 | 5.0% | 50.0% | 19.2% | ||
| 60 | 8381 | 145.85 | 620.71 | 5.0% | 50.0% | 19.2% | 38301880000 | 106318200K914303 |
| 60+ | 8994 | 156.51 | 666.09 | 5.0% | 50.0% | 19.2% | ||
| 70 | 9885 | 172.02 | 732.09 | 5.0% | 50.0% | 19.2% | 6124512100K | 1010818300K92630912 |
| 70+ | 10497 | 182.68 | 777.47 | 5.0% | 50.0% | 28.8% | ||
| 80 | 11399 | 198.36 | 844.21 | 5.0% | 50.0% | 28.8% | 6206024120K | 1016818420K946309366 |
| 80+ | 12011 | 209.02 | 889.59 | 5.0% | 50.0% | 38.4% | ||
| 90 | 12919 | 224.83 | 956.85 | 5.0% | 50.0% | 38.4% | ||
| 90+ | 12919 | 224.83 | 956.85 | 5.0% | 50.0% | 38.4% | ||
| 100 | 13838 | 275.41 | 1024.86 | 5.0% | 50.0% | 38.4% |
Skills
Active Skils
 | Toque floral filoáureo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Realiza hasta 4 ataques consecutivos con espada. Consume cierta cantidad de Aguante para desatar un doble golpe de espada. Se lanza desde el aire para golpear el suelo, atacando a los enemigos que encuentre en su trayecto e infligiendo Daño en el AdE en el momento del impacto. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | Manifestación terraceleste | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Evoca un fragmento de sus antiguos poderes y cambia al modo En este modo, el daño de los Ataques Normales y Cargados de Zibai se convierte en Cuando Zibai esté en modo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | Majestuosidad de los tres recintos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zibai despliega un dosel divino e inflige dos golpes de Si Zibai está en el modo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passive Skills
 | Bendición presagiolunar: Fluir del sol y la luna |
| Cuando un personaje del equipo cause una reacción de Cristalización Hydro, esta se transformará en una reacción de Cristalización Lunar. El daño base de las reacciones de Cristalización Lunar de los personajes del equipo aumentará en un 0.7% por cada 100 pts. de DEF que tenga Zibai. Como máximo, dicho daño puede aumentar en un 14% de esta manera. Además, cuando Zibai esté en el equipo, el nivel de |
 | Descenso de la Adeptus lunar |
| Cuando usa la Habilidad Elemental, |
 | Cumbres perforanubes |
| Por cada personaje |
 | Flores bañadas por la luna |
| Zibai recupera 1 pt. de Energía Elemental cada 2 s cuando no está en combate por la noche (18-06 h). Este efecto no se activará en dominios, Dominios de la cruzada o en la Espiral del Abismo. |
Constellations
 | Surgir con ímpetu y entrar con serenidad |
| Tras usar la Habilidad Elemental, Además, cada vez que Zibai cambie al modo intersticio faselunar, la primera vez que use Pisotón yeguaespiritual, el daño de Cristalización Lunar del segundo golpe aumentará en un 220%. |
 | Almas del nacimiento y cascarones de la muerte |
| Cuando Zibai está en el modo Potencia el efecto del talento de ascensión |
 | Libre de restricciones y ataduras mundanas |
| Aumenta el nivel de habilidad de Puede ser aumentado hasta Niv. 15. |
 | El alma se marcha y el cuerpo la sigue |
| Mientras esté en el modo |
 | Desinterés por lo fútil |
| Aumenta el nivel de habilidad de Puede ser aumentado hasta Niv. 15. |
 | El mundo, un viaje transitorio |
| Mientras esté en el modo Además, |
Skill Ascension
Related Items
| items per Page |
|
Gallery
Sounds
| Title | EN | CN | JP | KR |
| Party Switch | ||||
| Party Switch when teammate is under 30% HP | ||||
| Party Switch under 30% HP | ||||
| Opening Chest | ||||
| Normal Attack | ||||
| Medium Attack | ||||
| Heavy Attack | ||||
| Taking Damage (Low) | ||||
| Taking Damage (High) | ||||
| Battle Skill #1 | ||||
| Battle Skill #3 | ||||
| Sprinting Starts | ||||
| Jumping | ||||
| Climbing | ||||
| Heavy Breathing (Climbing) | ||||
| Open World Gliding (Start) | ||||
| Open World Idle | ||||
| Fainting | ||||
| loc_combat_sound_1004230000 |
Quotes
Audio Language:
| Title | VoiceOver |
| Hola... | |
| Charla - La luna | |
| Charla - Matemáticas | |
| Charla - Magia adéptica | |
| Cuando llueve... | |
| Cuando truena... | |
| Cuando nieva... | |
| En el desierto... | |
| Buenos días... | |
| Buenas tardes... | |
| Buenas noches... (I) | |
| Buenas noches... (II) | |
| Sobre Zibai - Viajes | * Completa la misión «Oda a la luna argéntea» |
| Sobre Zibai - Reclusión | * Completa la misión «Oda a la luna argéntea» |
| Sobre nosotra(o)s - Contemplar la luna | |
| Sobre nosotra(o)s - Lejos de casa | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 6 |
| Sobre el Disco Lunar... | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| ¿Algo que decir? | * Completa la misión «Oda a la luna argéntea» |
| Un dato curioso... | |
| Sobre Zhongli... | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| Sobre Ninguang... | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| Sobre Keching... | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| Sobre Qiqi... | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| Sobre Xianyun... | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| Sobre Yanfei... | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| Sobre Xiao... | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| Sobre Yaoyao... | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| Sobre Lan Yan... | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| Sobre Hu Tao... | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| Sobre las tres Diosas Lunares... | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| Más sobre Zibai (I) | |
| Más sobre Zibai (II) | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 3 |
| Más sobre Zibai (III) | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| Más sobre Zibai (IV) | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 5 |
| Más sobre Zibai (V) | * Desbloqueable en Niv. de Amistad 6 |
| Aficiones de Zibai... | |
| Preocupaciones de Zibai... | |
| Comida que más le gusta... | |
| Comida que menos le gusta... | |
| Al recibir un regalo (I) | |
| Al recibir un regalo (II) | |
| Al recibir un regalo (III) | |
| Cumpleaños... | |
| El sentimiento de Ascensión - Introducción | * Desbloqueable en Niv. de Ascensión 1 |
| El sentimiento de Ascensión - Desarrollo | * Desbloqueable en Niv. de Ascensión 2 |
| El sentimiento de Ascensión - Nudo | * Desbloqueable en Niv. de Ascensión 4 |
| El sentimiento de Ascensión - Desenlace | * Desbloqueable en Niv. de Ascensión 6 |
| Habilidad Elemental (I) | |
| Habilidad Elemental (II) | |
| Habilidad Elemental (III) | |
| Habilidad Definitiva (I) | |
| Habilidad Definitiva (II) | |
| Habilidad Definitiva (III) | |
| Al abrir un cofre (I) | |
| Al abrir un cofre (II) | |
| Al abrir un cofre (III) | |
| Vida baja (I) | |
| Vida baja (II) | |
| Vida baja (III) | |
| Aliado con vida baja (I) | |
| Aliado con vida baja (II) | |
| Derrotada (I) | |
| Derrotada (II) | |
| Derrotada (III) | |
| Recibiendo un ligero ataque (I) | |
| Recibiendo un ligero ataque (II) | |
| Recibiendo un fuerte ataque (I) | |
| Recibiendo un fuerte ataque (II) | |
| Unirse al equipo (I) | |
| Unirse al equipo (II) | |
| Unirse al equipo (III) |
Stories
| Title | Text |
| Detalles del personaje | Según las leyendas de Liyue, existe una misteriosa Adeptus conocida como “Adeptus Yegua Blanca”. Hay indicios de ella en todo tipo de libros y cuentos populares, pero su apariencia nunca es la misma en todas estas historias. Algunos dicen que tomó la forma de una yegua blanca y que ayudó al Rey Geo a conseguir su autoridad en el mundo de los mortales durante la Guerra de los Arcontes. Otros dicen que sus ojos, dorados como el ámbar, podían ver a través de los infinitos páramos del tiempo. Y otros dicen que ella siempre ha vivido en la luna, escuchando los deseos de los mortales y velando por la luz del mundo terrenal. Pero a pesar de los diversos rumores, nadie ha podido describir con claridad ni precisión cómo es ella realmente. Ya sea en charlas durante las comidas o en escritos académicos, solo se vislumbra un fragmento del todo, como si solo pudiéramos ver pequeños fragmentos dispersos. Pero como se suele decir, ese fragmento es como la pluma de un fénix, o como las huellas de un ganso en la nieve. Su pasado ha dejado huellas en este mundo mortal, y su historia aún está por ser descubierta por la gente. |
| Historia del personaje (1) | Casi nadie sabe que las historias sobre la Adeptus Yegua Blanca que circulan en Liyue comenzaron, en realidad, con la caída de dicha Adeptus. Ella era una emisaria del cielo que descendió a este mundo hace miles de años para guiar a los mortales. Protegía Lang Gan, una antigua nación rica en minerales y piedras preciosas, y enseñó a su pueblo a cultivar y a tejer para asegurarles cosechas abundantes y graneros repletos de comida. Precisamente por esa razón, la gente de Lang Gan la veneraba como Diosa de la Tierra y los Cereales. Bajo su guía, la nación llegó a ser conocida como una perla resplandeciente entre las distintas civilizaciones unificadas de aquella época. Por desgracia, los tiempos cambian, y una catástrofe inesperada llegó desde fuera del mundo para hacer estallar en el cielo una guerra devastadora. Las consecuencias de la guerra, cargadas de una malicia oscura, cayeron sobre Lang Gan, y junto a ella, el cielo tomó la decisión de comenzar una purga. La voluntad sagrada azotó la gloriosa nación antigua con un castigo divino, a fin de erradicar aquella tierra contaminada. Para que las personas a las que protegía pudieran tener una oportunidad de sobrevivir, Zibai desobedeció la voluntad de los cielos. A causa de ello, su alma se rompió en tres fragmentos, y esa fue la última vez que respondió a los deseos de los mortales. Sin embargo, como si sintiera compasión por ella, o quizás como forma de castigar a semejante traidora, una sombra del cielo que observaba a Zibai le tendió la mano. Desde entonces, sus tres almas fragmentadas quedaron congeladas en la cienmillonésima de segundo previa a su desaparición. Mientras tanto, su esencia vagó eternamente en un sueño en el que no podía alcanzar ni la vida ni la muerte. * Desbloqueable en Niv. de Amistad 2 |
| Historia del personaje (2) | Cuando Zibai descendió al mundo mortal en la antigüedad en calidad de emisaria lunar, conoció a un ser de lo más extraordinario. Tenía forma humana y un rostro fuera de lo normal, pero podía cabalgar sobre las nubes, mover montañas, llenar de agua los mares, hacer temblar la roca y romper el jade en añicos. Que un ser poseyera tales poderes divinos sin pertenecer a la estirpe de los ángeles dejó a Zibai sumamente perpleja. Un día, ambos acordaron encontrarse en las montañas para practicar magia adéptica, pero cuando llegó la hora acordada, no había ni rastro de él. Lo único que escuchó Zibai fue un retumbante estruendo en el horizonte. Siguió aquel ruido y vio entre las nubes a tres siluetas idénticas luchando entre sí. Entre el clamor de la batalla, alcanzó a oír débilmente un grito de batalla que resonaba entre las nubes: “¡El Rey Geo, la Estrella del Cielo!”. Poco después, la batalla terminó y las tres siluetas volvieron a fusionarse en una sola, tras lo que aparecieron frente a Zibai. Se trataba de aquel amigo suyo. Zibai sentía una enorme curiosidad. Sin guardarse la información para sí mismo, su amigo tuvo la generosidad de explicarle que se trataba de una técnica ancestral conocida como “triple escisión”. Dicho concepto se refería a los “tres yos”, los cuales representan los deseos corruptos y malvados de la persona que practica el autocultivo espiritual. Al deshacerse de los tres yos, se podía alcanzar la auténtica esencia de uno mismo. Sin embargo, como emisaria del cielo y de las tres lunas, Zibai jamás había albergado malos deseos en su corazón, así que, por más que lo intentara, no lograba deshacerse de sus tres yos mortíferos. Su amigo no le dio ninguna importancia a aquel asunto y se marchó como si nada, no sin antes dejarle unas palabras: “La voluntad del cielo nunca permanece fija; las nubes blancas pueden cambiar y adoptar el aspecto de un perro gris”. En aquel entonces, ella aún no sabía que, durante el largo viaje que tenía por delante guiando a la humanidad, tendría que dejarse influenciar imperceptiblemente por las emociones humanas. Tampoco sabía que, en un futuro aún más lejano, cuando presenciara con sus propios ojos cómo el castigo divino caía sobre la nación que tanto apreciaba, el resentimiento, el temor y la tristeza roerían su alma como gusanos que devoran huesos. En ese instante, cercenaría sus tres yos mortíferos para abandonar su antiguo yo, pasar desapercibida entre los mortales y conservar un as en la manga con el que vengarse de los cielos. Pero como decía el dicho: “La voluntad del cielo nunca permanece fija; las nubes blancas pueden cambiar y adoptar el aspecto de un perro gris”. Fue en ese preciso instante cuando aquella sombra, que siempre la había estado observando, le lanzaría una jaula tanto de compasión como de condena absoluta. * Desbloqueable en Niv. de Amistad 3 |
| Historia del personaje (3) | Tres... cinco... siete... En la luna vacía donde el tiempo se ha detenido, todo parece haber dejado de fluir. Cincuenta y tres... cincuenta y nueve... En realidad, no es que el tiempo se haya parado de verdad, sino que transcurre tan lentamente que es sencillamente imperceptible. Un día en el mundo mortal parecen equivaler a cien años en la luna. Ciento cincuenta y uno... ciento cincuenta y siete... ciento sesenta y siete... Sí, tiene que ser el lento paso del tiempo. De lo contrario, no hay otra forma de explicar qué es lo que ha ido desgastando los recuerdos grabados en mi cabeza. Quinientos cincuenta y siete... Ziju. Quinientos sesenta y tres... Lang Gan. Quinientos sesenta y nueve... Los rostros y las voces de la gente. ¿Qué significan estas cosas? Es como si, sea como sea, no quisiera olvidarlas. Pero ¿qué significan? ¿Qué significan?... ... Mil quinientos cincuenta y tres... ¿Esa luz de allí es una lámpara? Creo haberla visto muchas veces. Me parece que alguien me dijo en múltiples ocasiones que por ahí se iba a casa. Algún día podré volver a casa. Eso es algo que no puedo olvidar bajo ninguna circunstancia. ... Mil quinientos sesenta y siete... ¿Qué quiere decir “casa”? ... Tres mil quinientos cincuenta y siete... Qué soledad... Aparte del “uno”, estos números solo se tienen a sí mismos. ... Tres mil quinientos cincuenta y nueve... Ah, sí, me estaba contando a mí misma. Así, aunque olvide mi nombre, no olvidaré que al menos sigo existiendo. No me olvidaré. Dieciséis mil ciento veintisiete... ¿Qué estaba contando? Tres... cinco... siete... * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| Historia del personaje (4) | En realidad, la Adeptus Yegua Blanca que aparece en la mayoría de los mitos de Liyue siempre ha sido Zichiao, el tercer yo mortífero cercenado por Zibai. Ella es el “corcel blanco que luchó junto al Rey Geo” del que tanto hablan los ancianos de la Aldea Chingtsé. Ella es la “hija del tiempo” de la que hablan los habitantes del Valle Chenyu. Ella es la “Yegua de Celadón Irisáureo” de la purificación del Tao Dou de los Ocho Adeptos. También es la Adeptus Yegua Blanca que, según la genealogía de la familia Lu, “cruzó una brecha temporal de quinientos años”. Ya durante la Guerra de los Arcontes, el Arconte Geo la liberó de la pintura sobre seda de Zhanzhu, el Devorador de la Luna y estableció con ella un contrato para que lo ayudara en la batalla. Sin embargo, las huellas que el tiempo había dejado en ella afectaron inexplicablemente al antiguo Arconte Geo. Así pues, tras la Guerra de los Arcontes, Zichiao, consciente de la amenaza que representaba, se recluyó en las montañas y nunca más volvió a aparecer ante los mortales. Sin embargo, la Adeptus tenía un carácter libre y despreocupado, y le encantaba hacer alarde de sus poderes ante los humanos. Como la vida de estos no superaba los cien años, apenas se vio afectada por el paso del tiempo. Por eso, de vez en cuando aparecía ante los mortales que necesitaban ayuda. Por un lado, les ayudaba a salir del apuro en el que se encontrasen y, por otro, les contaba historias de antes de que el cielo se derrumbara y la tierra se hundiera, con la intención de que dichas historias no se perdieran. Si lo que escribían las generaciones futuras no cumplía con sus expectativas, probablemente le echaría un vistazo y lo tiraría a la basura. Al fin y al cabo, era como un caballo salvaje que galopaba libremente por la naturaleza, sin nada que pudiera frenar sus pasos libres y despreocupados. Aunque había nacido a raíz de la muerte de Zibai, nunca consideró estar destinada a llevar una brida, ni tampoco iba a permitir que Zibai o cualquier otra persona la atara con unas riendas. Estaba lista para lanzarse grácilmente en cualquier momento al fin de los tiempos y, “¡zas!”, a convertirse en una nube de polvo que brilla con una luz dorada. * Desbloqueable en Niv. de Amistad 5 |
| Historia del personaje (5) | Al igual que la gran catástrofe inesperada de la antigüedad, el momento en que el destino de Zibai volvió a cambiar de rumbo también llegó desde más allá del cielo. Gracias a al esfuerzo conjunto de la viajera rubia(del viajero rubio) y sus amigos, la verdadera luna regresó a Teyvat, lo que hizo que la luna falsa en la que estaba aprisionada la esencia de Zibai comenzara a desmoronarse. Con la ayuda de otro viejo amigo, las tres esencias espirituales de Zibai (la atormentada, la aletargada y la libre y despreocupada) por fin vieron el momento de regresar al mundo de los mortales. ¿Había previsto todo eso la sombra que observaba a Zibai? ¿Aquello se había convertido en la realidad presenciada por el primer ángel? Sea como fuere, la guía de la antigua nación por fin había regresado a su tierra natal para responder al llamado de incontables deseos. No obstante, dicha tierra ya no se parecía en nada a como era antaño. La gente veneraba a nuevos dioses, los ritos para encender linternas habían cambiado por completo, e incluso las historias sobre ella se habían distorsionado hasta volverse irreconocibles. Aun así, sabía que los mortales a los que había protegido en el pasado no habían dejado que su gloriosa civilización cayera. Por el contrario, habían echado raíces en esa misma tierra, perpetuando hasta el día de hoy un legado que, aunque había cambiado en apariencia con el paso de los años, todavía perduraba. Como dijo aquel viejo amigo suyo: “Si el jade de Lang Gan de antaño no se hubiera convertido en la roca madre sobre la que hoy se erige Liyue, ¿cómo iba a llamarse este lugar ‘el cristal entre rocas y la luna entre las nubes’?”. Zibai ya no alberga descontento alguno, e incluso aquella ira incontenible que sentía en el pasado se había desvanecido por completo. Nada de lo que hizo había sido en vano. Había regresado a su tierra natal, y para ella, eso era más que suficiente. Le serviría para compensar todo el sufrimiento y las dificultades que tuvo que atravesar en el pasado. * Desbloqueable en Niv. de Amistad 6 |
| Mil millas de montañas y ríos | Para la Zibai de hoy en día, todo lo que hay en Liyue es familiar y novedoso al mismo tiempo. Así pues, aprovechando la estabilidad de su alma, decidió recorrer las altas montañas y los grandes ríos de la nación. Fue al Monte Chingtsé, donde contempló las cascadas que, al caer desde las montañas, salpicaban el paisaje antes de convertirse en manantiales cristalinos. Fue al Bosque de Piedra Guyun, donde admiró el majestuoso cielo, los vientos aullantes y las lanzas de roca que se erguían imponentes e inquebrantables. Fue a la Brecha del Jade, donde vio botes pesqueros mecerse bajo el antiguo colgante de jade, mientras las canciones de montaña resonaban a lo lejos. Fue al Desfiladero Jueyun, donde se encontró con brumas etéreas que, al surgir y desvanecerse, parecían reinos de lagos flotantes entre las nubes similares a un mar invertido. ... Como el ángel que había enseñado a la antigua nación de Lang Gan el arte de la pintura sobre seda, Zibai decidió retomar dicho arte, el cual no había practicado en miles de años. Cada vez que llegaba a un lugar de paisajes majestuosos, plasmaba sobre la seda con su poder adéptico la belleza de las montañas y los ríos que contemplaba. Con el tiempo, dichos ríos y montañas llegaron a abarcar miles de millas en la pintura, componiendo un paisaje tan majestuoso como deslumbrante. En sus ratos libres, Zibai sacaba la pintura y se deleitaba admirándola. De hecho, cuanto más la miraba, más se le iluminaba el rostro de orgullo y satisfacción. Cuentan que, al ver a Zibai tan entusiasmada, Rex Lapis sintió curiosidad por la pintura e intentó pedírsela prestada en varias ocasiones para admirarla, pero ella siempre decía que no, alegando que aún no estaba terminada. Pero entonces, ¿cuán majestuosa y espléndida será esta pintura de montañas y ríos cuando por fin la haya terminado? * Desbloqueable en Niv. de Amistad 4 |
| Disco Lunar | Al igual que los demás miembros de su estirpe, Zibai nació a raíz de un plan divino. Así pues, apareció bajo el cielo de Teyvat con la apariencia de alguien que carga con la misión del cielo. La brillante estrella del cielo amaba este mundo y quería convertirlo en un jardín de felicidad, de modo que la emisaria comprendió su misión y empezó a cultivar la tierra. Si la tierra era fértil, la vegetación crecería y prosperaría; si la tierra se corrompía, el jardín se pudriría. Las flores de la felicidad florecerían bajo la cálida luz del amanecer. Y las flores podridas debían ser arrancadas junto con la tierra para no cometer una blasfemia contra el magnífico amor de la estrella del cielo. El destino de Zibai avanzaba dentro de aquel plan divino, hasta que un día... Por razones desconocidas, una sombra del rey, la sombra del tiempo, colocó ante Zibai una insignia grabada con una luna. Esto significaba que ya no solamente actuaría en nombre de la estrella del alba, sino que también sería la emisaria de las lunas. “¿Acaso esto también forma parte del plan divino?”, pensó Zibai, y así era: aquello también era parte de la creación del mundo. Así pues, comenzó a ir y venir entre la estrella del alba, las lunas y el jardín, pero no aceptó aquella insignia. No sabía en qué podía influir una insignia para perfeccionar aquel plan, así que no consideró necesario aceptarla para llevar a cabo su misión. Sin embargo, con el paso del tiempo, se dio cuenta de que la voluntad y el amor de la estrella del alba y las lunas por el jardín no eran iguales. La luz de la estrella del alba siempre se derramaba fervientemente sobre todo el jardín, sin detenerse demasiado tiempo en ninguna flor en particular. No le importaba abrasar las flores y el suelo que no eran lo suficientemente sagrados, aunque eso significara enviarlos a la nada más pura. Mientras tanto, el resplandor plateado de las lunas era diferente. En vez de en la tierra, preferían permear en las raíces de cada planta y cada flor que había sido abrasada por la estrella del alba, y les ofrecían consuelo tras haber sido heridas por la implacable luz. Así, una duda asaltaba a Zibai de vez en cuando: ¿cuál de las dos voluntades y amores era más sagrado? La respuesta siempre estuvo muy clara, pues la solución a dicha pregunta se encontraba en el mismo enigma planteado: como es natural, el plan divino era lo más sagrado. Sin embargo, sin saber muy bien por qué, la mirada de Zibai comenzó a emular a la luz lunar, de modo que cada vez se detenía más en un pequeño rincón de flores y plantas que había cuidado ella misma. Cuando una flor se abría, era como si se riera; cuando una flor se marchitaba, era como si llorara. Pero la tierra no se reía, así que ¿cómo podía sentir tristeza algo que nacía de ella? Así pues, Zibai meditó y observó... Las flores se abrían, se marchitaban, daban frutos, los frutos caían, nuevos brotes crecían, las flores volvían a abrirse, a marchitarse... Un tiempo después, se enteró de que un jardín de flores a cargo de uno de sus colegas suponía una blasfemia contra lo divino, por lo que fue arrancado por completo. De pronto, Zibai sintió tristeza, y acto seguido, también sintió inquietud. Si la misión del cielo no contemplaba la tristeza, ¿cómo podía sentirse triste alguien que había nacido a raíz de dicha misión? ¿Acaso la habían degradado a una flor que necesitaba que otros la guiasen? ¿Acaso la voluntad y el amor que había recibido ya no eran sagrados? Aquello pareció marcar el punto en el que el destino se descarriló, solo para culminar en otro momento distinto: el momento en que el cielo se derrumbó y las mentiras cayeron de él. El jardín se convirtió en una tierra calcinada y las flores y plantas se zarandeaban al borde del colapso. El calor abrasador quemaba la voluntad de Zibai y no le dejaba pensar. En ese momento, la insignia lunar cayó sobre su espalda como una lágrima derramada. Se trataba del gélido resplandor que una vez presenció y rechazó, pero que ahora le brindó la misma paz y consuelo que solía otorgar a las flores y plantas del jardín. En aquel instante de frío punzante, se dio cuenta de que, antes de que el calor abrasador de la estrella del alba la consumiera, podría amar a sus flores durante otros cientos de millones de años más. * Desbloqueable en Niv. de Amistad 6 |
27 responses to “Zibai”
Her BiS teammate’s finally coming tomorrow. Finally I can replace Gorou. A Geo Bow for a Geo Bow…
To beta, that is. Imagine thinking Varka would be good for her xd
mid af