 | Name | Diccionario de Fischl: Nueva edición de la Princesa |
| Type (Ingame) | Objeto de misión | |
| Family | Non-Codex Series, Non-Codex Lore Item | |
| Rarity |  |
Item Story
| Nota del editor: Tanto el nombre oficial del «Diccionario de Fischl» como el del «Diccionario de Fischl: Nueva edición de la Princesa» es «Edictos sagrados del juicio». Por ende, no se debe, no se recomienda y no es correcto emplear una nomenclatura incorrecta en ocasiones formales (como por ejemplo, ceremonias de premios literarios —si es que hubiera alguna obra ganadora). Texto original: “Lugar donde se oye el eco en el abismo del tiempo y los ardientes vientos de antaño dan forma a la torre olvidada en los ríos del karma”. Traducción original: “Guarida de Stormterror”. Nueva traducción: “Lugar donde se oye el eco en el abismo del tiempo y los ardientes vientos de antaño dan forma a la torre olvidada en los ríos del karma”. Texto original: “¡No tendré piedad! ¡No tendré piedad!”. Traducción original: “Enojada, pero no lo suficiente como para no tener piedad”. Nueva traducción: “¡No tendré piedad! ¡No tendré piedad!”. Texto original: “¡Yo, Fischl von Luftschloss Narfidort, no tendré piedad!”. Traducción original: “Ahora sí que sí, ¡no tendré piedad!”. Nueva traducción: “¡Yo, Fischl von Luftschloss Narfidort, no tendré piedad!”. … |
well there's one actually:0